Los conductores de Oregón ahora pueden bombear su propio combustible después de que el estado levanta la prohibición que se remonta a 1951.

Todas las gasolineras de Oregón ahora pueden permitir a los clientes bombear su propio combustible en virtud de una nueva ley firmada el viernes, que levanta una prohibición del autoservicio en el estado que se remonta a 1951.

La nueva ley, el Proyecto de Ley 2426, firmada el viernes por la gobernadora demócrata Tina Kotek, entró en vigor de inmediato, dejando a Nueva Jersey como el único estado de Estados Unidos donde los clientes de las estaciones de servicio no pueden bombear su propio combustible.

La ley no elimina por completo el servicio completo en los 16 condados más poblados de Oregón. Requiere que no más de la mitad de los surtidores de cualquier estación de servicio sean de autoservicio y que al menos un empleado de la estación de servicio en esas comunidades esté disponible en todo momento para bombear gasolina. Las estaciones no pueden cobrar más por el servicio completo.

Cómo el calor extremo encarece la gasolina

Si bien Oregon había prohibido el autoservicio, el estado permitió excepciones en comunidades más pequeñas y durante la pandemia de Covid-19.

El requisito de servicio completo ha sido históricamente un tema polémico en Oregón y Nueva Jersey, y se han dado razones para seguir con el antiguo mandato que van desde la seguridad de los líquidos inflamables hasta la preservación de los puestos de trabajo de los empleados de las gasolineras.

“Este proyecto de ley es un claro favoritismo de las grandes compañías petroleras por encima de los intereses de los trabajadores”, dijo Dan Clay, presidente del UFCW Local 555, el sindicato que representa a los trabajadores de las tiendas de comestibles en Oregón.

En la declaración firmada por Kotek, ella reconoció que sólo una “estrecha mayoría” de las personas que le habían escrito desde la aprobación del proyecto de ley estaban a favor de la ley.

Un conductor, Steven Brown, le dijo a KATU, afiliada de CNN, que él mismo sabe cómo bombear gasolina, pero planea seguir con la ayuda de un asistente.

Los precios del petróleo suben un 20% y las acciones de energía se recuperan

“No me interesa mucho el autoservicio porque soy mayor. Quiero decir, en realidad es un trabajo salir y bombear tu propio combustible”, dijo Brown.

Otros conductores, incluidos los de otros estados, dijeron que estaban contentos de tener la opción.

“Estar ocupado y tener que esperar a los empleados de la gasolinera a veces era realmente molesto. Por eso, tenerlo como opción es genial”, dijo Erik Atienza, nativo de California, a KATU en una estación de servicio en Portland.

En Nueva Jersey –donde es ilegal que los conductores carguen su propio combustible desde 1949– la prohibición del autoservicio, junto con la reputación del estado de bajos precios de gasolina, es parte de su cultura. Una calcomanía popular en los parachoques del estado proclama "Las chicas de Jersey no bombean gasolina".

Los residentes del estado tienen poco interés en el autoservicio. Una encuesta de 2022 encontró que el 73% de ellos dicen que prefieren que les bombeen gasolina.

Nathaniel Meyersohn de CNN contribuyó a este informe.